Blog Directory

گفتارهایی ازکتاب مقدس(20) ‏پیروزی در انجیل


پیروزی در انجیل

Bible verses (20) VICTORY

  • موسی‌ به‌ قوم‌ گفت‌: «مترسید! بایستید و نجات‌ خداوند را ببینید، که‌ امروز آن‌ را برای‌ شما خواهد کرد، زیرا مصریان‌ را که‌ امروز دیدید تا به‌ ابد دیگر نخواهید دید. خداوند برای‌ شما جنگ‌ خواهد کرد و شما خاموش‌ باشید.» سفر خروج 14: 13, 14

  • Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day, The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. Exodus 14:13, 14

  • ای خداوند با خصمان من مخاصمه نما و جنگ کن با آنانی که با من جنگ می‌کنند. مزامیر 35: 1

  • Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. Psalms 35:1

  • برای خداوند سرود تازه بسرایید زیرا کارهای عجیب کرده است. دست راست و بازوی قدّوس او، او را مظّفر ساخته است. مزامیر 98: 1

  • O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. Psalms 98:1

  • به‌ دلهای‌ خائف‌ بگویید: قوی‌ شوید و مترسید اینک‌ خدای‌ شما با انتقام‌ می‌آید. او با عقوبت‌ الهی‌ می‌آید و شما را نجات‌ خواهد داد. اشعیا 35: 4

  • Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you. Isaiah 35:4

  • و خداوند مرا از هر کار بد خواهد رهانید و تا به ملکوت آسمانی خود نجات خواهد داد. او را تا ابدالآباد جلال باد. آمین. دوم تیموتیوس 4: 18

  • And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen. 2 Timothy 4:18

  • بنابراین ما با دلیریِ تمام می‌گوییم، خداوند مددکننده من است و ترسان نخواهم بود. انسان به من چه می‌کند؟ عبرانیان 13: 6

  • So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. Hebrews 13:6

  • و کسی که گناه می‌کند از ابلیس است زیرا که ابلیس از ابتدا گناهکار بوده است. و از این جهت پسر خدا ظاهر شد تا اعمال ابلیس را باطل سازد. اول یوحنا 3: 8

  • He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested , that he might destroy the works of the devil. 1 John 3:8

  • و ایشان بوساطت خون برّه و کلام شهادت خود بر او غالب آمدند و جان خود را دوست نداشتند. مکاشفه 12: 11

  • And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death. Revelation 12:11


  1. Howdy! Quick question that’s totally off topic.
    Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when browsing from my
    iphone4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to correct this issue.

    If you have any suggestions, please share.

    Appreciate it!

Leave a Reply

ایمیل شما نمایش داده نخواهد شد